Die Geschichte und wir... - - - - - - - - La Storia e noi...

Sono nata a Catania ma vivo da molti anni in Germania. Ho studiato canto e pianoforte a Roma e Vienna e per alcuni anni ho svolto la carriera di cantante lirica e concertistica soprattutto in Germania e in Austria. Contemporaneamente al mio studio musicale ho collaborato con diverse enciclopedie italiane, in particolare con il Dizionario Biografico dell'Istituto Treccani. Ancora oggi continuo ad insegnare canto.


Uno dei miei allievi, il pittore sudtirolese Gotthard Bonell, è stato anche mio maestro di pittura e alcuni miei dipinti vengono usati come copertina per i miei libri. Ho avuto la fortuna di avere molti allievi di canto assai dotati e vorrei nominare soltanto tre,  Sabine HogrefeGemma Bertagnolli e  Armin Kolarczyk.

Alcuni anni fa mi accorsi che in seguito al mio lungo soggiorno all'estero avevo perso la consuetudine con la mia lingua madre: posso affermare che fu un momento di grande crisi di indentità. Decisi di riimparare la mia lingua attraverso la scrittura, un processo durato anni che peró ha portato i suoi frutti. Nel 2007 infatti fu pubblicato il mio primo libro,  La scuola delle Catacombe, che ebbe nel giro di un anno ben cinque ristampe, cui seguirono altre  pubblicazioni.

Soltanto uno dei miei libri è stato tradotto in tedesco e ora ho un editore a Monaco che ha intenzione di dare alle stampe gli altri miei libri, sia in italiano che in tedesco: di prossima pubblicazione é prevista una nuova edizione della Scuola delle catacombe, arricchita di altri quattro racconti .